Naruto Sub Ita

[nick26]

Il fatto è che io non faccio assolutamente nulla, a parte scaricarmi la puntata RAW* e i sub* in inglese o italiano a seconda. Guardo la puntata sottotitolata via file, altro che complicarsi la vita con quei programmi inutili.

* RAW = PUNTATA ORIGINALE GIAPPONESE SENZA NESSUN SUB SOTTO, PULITA E LISCIA COSI' COME LA TRASMETTONO IN GIAPPONE.

* SUB = I SOTTOTITOLI CHE SCARICO SONO FILE TESTUALI DA RINOMINARE COME IL FILE VIDEO .AVI MA CON ESTENSIONE .SRT, TENENDO ENTRAMBI I FILE NELLA STESSA CARTELLA, QUALSIASI MULTIMEDIA PLAYER VISUALIZZERA' IL VIDEO E SOTTO FARA' UN ATTACH DEI SOTTOTITOLI.

Mica mi metto a riassemblarmi i sub o mi scarico i video già subbati (VIDEO CON SUB INTEGRATI, NON TESTUALI A PARTE), che rovinano un così bel anime.

EDIT: Comunque ho visto anche tutti gli OAV e i 2 Movie (anche se sono 3 ma il 3° non riesco a trovarlo). Anche questi in RAW con sottotitoli inglesi. E' una perdita di tempo l'operazione che vuoi fare tu, cioè non ne vale la pena veramente... Poi se è per interesse personale o altro, fai pure, io ti dico come guardo io Naruto e non compio nessuna operazione a parte scaricare e vedere.

si ma i film di naruto che ho trovato erano solo questi...cioè gia subbati in inglese

personaggi preferiti: kakashi (ma che figo) itachi rock lee

[s_12]

Sull' uTubo ci sono tutte, in JAP subbate ITA.

Poca nitidezza, qualche errore di battitura nei sub... ma accettabili.



Si ringrazia patataccia.

non è vero ;_;

si ferman alla 153

poi non ci sono più e ora non so come fare o_O

ieri notte.. cioè stamattina verso le 5:30 ero talmente fuso che l'ho finita a seguire le puntate in spagnolo e ho notato che avevan subbato pure il testo della sigla

e cercavo di non ridere per non far casino

[Mulazza]

Si ma aspetta che le uppi il ragazzo, non può mica mettersi tutto il giorno a caricare puntate da 60mb l'una (divise in tre)...


Comunque si fa prima a cercare le puntate in avi e subbarle a mano.

[s_12]

Si ma aspetta che le uppi il ragazzo, non può mica mettersi tutto il giorno a caricare puntate da 60mb l'una (divise in tre)...


Comunque si fa prima a cercare le puntate in avi e subbarle a mano.

da come avevi scritto tu ero convinto ci fossero gia tutti

e quindi non trovando quelle puntate mi sono disperato =|

[Mulazza]

da come avevi scritto tu ero convinto ci fossero gia tutti

e quindi non trovando quelle puntate mi sono disperato =|

Eh ma anche io son disperato, mo sto tizio ha uppato la prima di Death Note e l'OAV di Naruto, non c'è ombra della 155. Mi tocca trovarla "altrove" (pregando iddio (che non esiste) che ci siano direct downoald, i torrent li comincio ad odiare) e inserire i sub manualmente.

[s_12]

Eh ma anche io son disperato, mo sto tizio ha uppato la prima di Death Note e l'OAV di Naruto, non c'è ombra della 155. Mi tocca trovarla "altrove" (pregando iddio (che non esiste) che ci siano direct downoald, i torrent li comincio ad odiare) e inserire i sub manualmente.

E va beh aspetto


ma per quanto ne sapete voi..

in jappo a che puntata sono arrivati?

[Mulazza]

Verso la 220 mi pare.

[Adonay]

cmq i sub ita ci son fino alla 219

p.s. per vedere i link su drunkendonkey bisogna essere registrati e loggati.