traduzione

Comprimi
X
 
  • Ora
  • Visualizza
Elimina tutto
nuovi messaggi
  • Dracone
    Cool Member
    • Feb 2005
    • 673

    #1

    traduzione

    scusate, qualcuno gentilmente potrebbe tradurmi la seguente frase in italiano? plz..

    your pet cannot from a bond with you until
    your animal taming ability has risen


    (mi esce quando provo a bondare l'hiryu ma nn lo bonda)

    ______________
    Icq: 349 116 774
  • Feadur
    Senior Member
    • Dec 2003
    • 492

    #2
    Appunto, ti dice che non lo bonda perché non hai taming sufficiente per farlo. Letteralmente è: "Il tuo pet non si bonda con te finché non alzi la tua skill taming".
    Forse l'hai tamato grazie a monili equipaggiati?


    Victor Vlad - The Ultimate Tamer
    Lucretia - Ælite Keeper
    Anjelique De Sai - Wonderfully Married

    Commenta

    • Dracone
      Cool Member
      • Feb 2005
      • 673

      #3
      si, ma ho gli anelli e arrivo a 103 e + taming... possibile xche forse nn èè passato 1 settimana completa?

      ______________
      Icq: 349 116 774

      Commenta

      • Feadur
        Senior Member
        • Dec 2003
        • 492

        #4
        A parte che devi far passare la settimana completa, meglio 8 giorni per eventuali riavvii etc, ti ricordo che per bondare un pet devi avere la skill effettiva! (e non alzata con i monili)


        Victor Vlad - The Ultimate Tamer
        Lucretia - Ælite Keeper
        Anjelique De Sai - Wonderfully Married

        Commenta

        Sto operando...