Full Metal Alchemist

[Lordcainzero]

lol io si che li vedo se tu senti quanto doppiano per estero sia Cristina d'avena sia le voci di dragonball (ti dico i pg che hanno doppiato in DG perche non mi ricordo i nomi)
allora: Junior e Vegeta insieme a quella che doppia Bulma hanno girato il mondo per dirne 4 poi è stata stupendo il doppiaggio di molti film esteri come Vfor Vendetta peccato però che i doppiatori siano dietro le quinte e quindi diciamo ''meno '' importanti
secondo alcuni....

aggiungo che chiamare Junior e Crili come se fossero i nomi originali è una castroneria.
I nomi originali sono Piccolo e Crilin, Iamco è Yamcha, AlSatan? Mai esistito, c'erano solo Il Grande Mago Piccolo e molti altri che nella versione animata ridoppiata in italiano hanno ricevuto dei nomi completamente diversi... (sigh sgomento)

[Tommy1987]

Bhè se ci fate caso il cartone in tv non si intitola "Dragon Ball Z", ma "What's my destiny dragon ball".
E poi lo fanno sempre, basta pensare ai cavalieri dello zodiaco: nella versione originale il protagonista si chiama Seya il cavaliere di pegasus, invece nella versione italiana è pegasus il cavaliere di pegasus e al solo pensarci mi vien da piangere.