300

[dadoca]

Sto SMANIANDO per domani!!

Secondo me, però è stato doppiato male in italiano. Ci sono scene del trailer in Inglese 1000 mila volte meglio di quelle in Italiano.

> Thousand nation of the persian empire dissand (?) upon you.. arrows will blow out the sun!
> The we'll fight in the shade..

> Spartians, tonight we dine in hell!

> Be afraid, Sparta will burn to the ground!

> This is madness!
> Madness? THIS-IS-SPARTA

> A new age has begun, an age of freedom!

[emanuele888]

io lo andro a vedere sabato, speriamo bene

[Sprite-ZHI-]

Sto SMANIANDO per domani!!

Secondo me, però è stato doppiato male in italiano. Ci sono scene del trailer in Inglese 1000 mila volte meglio di quelle in Italiano.

Anche secondo me il doppiaggio in italiano non rende...
Ma questo non mi fermerà !

Poi appena esce in dvd vedi bene come me lo guardo anche in lingua originale

[ThunderStorm]

[dadoca]

Sono appena tornato a casa dal cinema.
Che dire, il film è esattamente come me lo aspettavo.
Nei giorni scorsi ho dato un'occhiata al fumetto: lo stile, le inquadrature e i dialoghi sono molto fedeli.
Combattimenti e effetti speciali sono curati in maniera maniacale in modo da rendere dinamica e in chiave cinematografica la graphic novel di frank miller.
Sicuramente verranno delusi tutti coloro che vanno al cinema per vedere un film storico o pseudo-storico come Troy, Braveheart e tutto il filone di film sandali&spade.
300 non è tratto dalla storia greca ma dall'omonimo fumetto di miller, interpretazione in chiave fantastorica della battaglia delle termopili.
Un miniesercito di palestrati spartani guidati da un carismatico Leonida contro una maxiorda di "mostri" (in certe scene nemmeno troppo tra virgolette) persiani sotto il controllo di un ambiguo e gutturale Serse..
Si poteva forse evitare l'eccessivo abuso del ralenty/slow-motion e tagliare qualche scena lenta che appesantisce la narrazione.
Punto debole del film sono i dialoghi non all'altezza di quelli in lingua originale: il Leonida americano molto più espressivo di quello italiano, la doppiatrice italiana della moglie di Leonida incapace e il doppiatore italiano di Serse inadeguato a mio parere.
Alcune inquadrature ricordano scene di altri film come il signore degli anelli (con il gobbo/gollum oppure il rinoceronte/olifanti), il gladiatore (moglie e figlio nei campi di grano), King Arthur (pioggia di freccie), Troy (tecniche di combattimento) ecc..
Ovviamente la maggior parte delle scene son nel perfetto stile già visto in sin city, molto originale e piacevole per i miei gusti.
In definitiva un gran bel film nonostante qualche nota dolente.
Aspetto che esca il dvd per vederlo e apprezzarlo in lingua originale.

[bonanzino]

Masdhuuhdasuhasdhu domenica vado a vederlO con la ragazza..

Non so come ma l'ho convinta!


Chissa cosa mi chiederà in cambio




dadino rende come film o no?

[black_hawk000]

e tutto il filone di film sandali&spade.

[Stormblade]

Ma soprattutto, le previsioni realistiche ..

Benchevada uscirà tra un annetto.

Detto il 2 Gennaio Y2K7....

[Sim87]

sperem

[dadoca]

Ma soprattutto, le previsioni realistiche ..


Detto il 2 Gennaio Y2K7....

E' che il trailer girava da molti mesi ma in tv non l'avevo mai visto.. pensavo dunque che uscisse in sto periodo in america

[_Sphinx_]

sono appena tornato dalla multisala ... è un film a dir poco sublime .......

[Aleksson]

Eh... per quanto riguarda la fotografia e la regia, non posso che darti ragione, ma... in fondo che è? Il "Fantasy-Pulp"? La sana iperviolenza che manca in LOTR?

Visivamente è goduria, ma tutto sommato niente di veramente nuovo: volevate vedere Elrond che menava sua figlia e le urlava "*******! te la fai con un mezzosangue!"? Volevate vedere le torture sodomite inflitte a Smeagol per farlo confessare? Volevate vedere gli elfi che (giustamente) bestemmiano un attimo prima di morire? Volevate una disamina dettagliata delle ustioni subite da Denethor? Ed infine, volevate vedere Legolas quantomeno un po' sudato alla fine di ogni battaglia?

Allora siete rimasti delusi.

Adesso andate a vedere "300" ed uscite dal cinema urlando "Sparta!" e sperando che dieci tossici tentino di fregarvi il portafogli, così da fargli vedere quello che avete imparato nelle utlime due ore...

[_Sphinx_]

il film va visto sotto un'altra analisi tutti gli altri film sono più "ampi a livello narrativo",ovvero hanno una storia intorno agli episodi di combattimento ....

questo è il primo film,che a differenza degli altri:troy,braveheart,il gladiatore,king arthur etc etc ... mette come tema principale la guerra stessa,perchè alla fine il film è quello,non c'è altra storia più semplice sotto questo film ...

sin da quando entri al cinema gia sai cosa succede,ovvero che 300 spartani si menano contro un milione di persiani,la storia gia la si sa,ma non è questo che interessa,non c'è spoiler,non c'è narrazione ... c'è solo guerra,combattimento,sangue.

E ogni episodio di combattimento è perfettamente reso fino al più minuscolo dettaglio ... e solo con la computer grafica era possibile fare un lavoro di questo tipo

[van89]

mi è piaciuto un kasino

[tino]

pure a me è piaciuto un sacco....finalmente un film senza inutili storie d'amore e con del sano sangue....certe inquadrature/riprese/effettispeciali erano favolose...