italian-english translator

[fnurov]

can anybody give link to cool online translator of websites from italian to english?

[Dj_Amix]

a good one?

i've tried some,just for curiosity or when i didnt know one really specific word....I NEVER FOUND ANY GOOD TRANSLATOR.

anyway u can try looking for it on google or other web search engines...so i wish u good luck,or if u want u may start learning our language :P it's not so difficult.

[dopulus]

I use this
AltaVista - Babel Fish Translation

[fnurov]

a good one?

i've tried some,just for curiosity or when i didnt know one really specific word....I NEVER FOUND ANY GOOD TRANSLATOR.

anyway u can try looking for it on google or other web search engines...so i wish u good luck,or if u want u may start learning our language :P it's not so difficult.

i think it s useless to use search for me cause the good one can be found in my opinion only in www.it
i v started long ago, using very good one-word translator, but its too boring when i need to translate more than 2 sentensec

I use this
AltaVista - Babel Fish Translation

thanks

[kick2]

Чем тебе translate.ru не нравится?
Итальянский --> Английский --> Русский Практически все понятно ) И наоборот...

[jurgis]

You could simply learn the language to avoid any misunderstanding or maybe just isolate yourself from italian players and any other players at all like I do. UO has become a single player game for me.

[Dj_Amix]

i think it s useless to use search for me cause the good one can be found in my opinion only in www.it
i v started long ago, using very good one-word translator, but its too boring when i need to translate more than 2 sentensec



thanks

NO BABELFISH SUCKS,DON'T USE IT!!!!it just give u the licteral translation so it's very nosense and incomplete most of the times...

i will look for smth....

[remudsar]

ask CD..

speech of CD alike italians language..

in any case.. both i don't understand

[helix]

Try Google Language Tools

[fnurov]

Try Google Language Tools

thanks anyway, but i v tried italin-russian on one thread and v understood nothing ))
in italian - english i find babelfish smarter

[legolas93]

NO BABELFISH SUCKS,DON'T USE IT!!!!it just give u the licteral translation so it's very nosense and incomplete most of the times...

i will look for smth....

It's right. Babelfish give you the licteral translation and it's not so good. Like Doomtrooper said u can try to learn our language. But you MUSTN'T learn to vashmarco

[Duku]

As Doom sayd before, there are no chances you will be satisfied with a good traslation by an online program..

However, i use this, maybe for some expression could help you

Traduzione online gratuita - lexicool.com

[fnurov]

It's right. Babelfish give you the licteral translation and it's not so good. Like Doomtrooper said u can try to learn our language. But you MUSTN'T learn to vashmarco

what s vashmarco?

[Basileus79]

Hey buddy try this:

Dizionario Italiano-Inglese - WordReference.com

[Dj_Amix]

what s vashmarco?

better u dont know him...he's the curse of the italian language

it's my in game bro,knives enk'varr

marco :*