Dichiaro aperta la guerra astrale

[Alexchess]

questi colpi di scena sono fantastici

[Silamar-cds-]

Zappa Astrale Ahhahahahahhahahahahhaha

[Gordian]

Mi state facendo incazzare!

[Daitarntre]

Mi stai sfidando? guarda quanto sono figo

[Ping]

manca solo Jeeg Robot e siamo tutti 0_o

[Mazinga1]

Bomba di urano azione

[Gordian]

OK DAITARN, L'HAI VOLUTA TU!

Pugno perforante.. DISTRUGGI LA ZAPPA ASTRALE!

[goldrake55]

IO ACTARUS, SIGNORE DI GOLDRAKE, VI STERMINERO' TUTTI!!!!!!

[Daitarntre]

VUOI IL GIOCO DURO? E ORA CON L'AIUTO DEL SOLE VINCERO' ATTACCO SOLARE ENERGIA

[Mazinga1]

Mazinger Z!
Sorani sobieru kurogane no shiro
Super robot Mazinger Z!
Muteki no chikara wa bokura no tameni
Seigi no kokoro o Pilder on
Tobase tekken! Rocket Punch!
Ima da dasun da Breast Fire!
Mazin go! Mazin go! Mazinger Z!

Yama o kudaku kurogane no shiro
Super Robot Mazinger Z!
Seigi no ikari wa minna no tameni
Heiwa no inori o Pilder on
Hassa meichu! Missile punch!
Ima da dasun da Rust Hurricane!
Mazin go! Mazin go! Mazinger Z!

[troddiolo]

mazinga hai la signa irregolare

[Mazinga1]

TRADUZIONE IN ITALIANO
Mazinger Z!
Una fortezza di acciaio sorge nel cielo:
il super robot Mazinger Z!
La sua forza invincibile ci raggiunge tutti
Il cuore della giustizia sta battendo... Pilder, agganciamento!
Vola pugno d'acciaio, Pugno a razzo!
Eccolo che arriva, Raggio termico!
Mazin vai! Mazin vai! Mazinger Z!

Una fortezza di acciaio distrugge la montagna:
il super robot Mazinger Z!
La rabbia della giustizia raggiunge tutti
Una preghiera per la pace sta sorgendo... Pilder, agganciamento!
Colpisci il bersaglio, Missile centrale!
Eccolo che arriva, Raggio ciclonico!
Mazin vai! Mazin vai! Mazinger Z

[Daitarntre]

vi ricordo che

uno per tre e tre per uno perche'
insieme noi usciamo sempre dai guai
e difendiam la Terra dall'ombra della guerra
il nostro cuore battera' per la liberta'
intrighi e loschi piani dei mostri disumani
il nostro raggio spazzera' nell'immensita'

Daitarn, Daitarn
arriva gia' il nemico scatta
ma tu ci sei amico Daitarn
evviva Daitarn III

Daitarn, Daitarn
per noi tu sei davvero forte
per noi tu sei davvero grande
evviva Daitarn III

noi siamo un trio all'erta e pieni di brio
seguiam la scia se un meganoide ci spia
e il Mach Patrol ci porta, nell'occhio all'avventura
verso l'ignoto corre e va come un fulmine
e in aria si trasforma in un robot che ha un'arma
ha l'energia solare che e' invincibile

Daitarn, Daitarn
arriva gia' il nemico scatta
ma tu ci sei amico Daitarn
evviva Daitarn III

Daitarn, Daitarn
per noi tu sei davvero forte
per noi tu sei davvero grande
evviva Daitarn III

[Daitarn (* Robotized Voice *)
arriva il nemico
prepararsi
Robot a energia solare
Daitarn]

Daitarn, Daitarn
arriva gia' il nemico scatta
ma tu ci sei amico Daitarn
evviva Daitarn III

Daitarn, Daitarn
per noi tu sei davvero forte
per noi tu sei davvero grande
evviva Daitarn III

Daitarn, Daitarn
arriva gia' il nemico scatta
ma tu ci sei amico Daitarn
evviva Daitarn III

Daitarn, Daitarn
per noi tu sei davvero forte...

[Mazinga1]

mazinga hai la signa irregolare

per mazinga è piu che regolare
e ora
Vola pugno d'acciaio, Pugno a razzo!

[Daitarntre]

Mazinga Ti Stanno Sfidando