Qualcuno mi può tradurre il testo di When love comes close dei Masterplan??
Grazie
Grazie
-
-
ehm.. se qualcuno può trovarmela o tradurla grazie
-
-
Life was like a fantasy / Taken by reality / Does anyone remember me / You once knew me
Flashes of the day / I knew I was here to stay / But no one stays the same
Lo Spambollino fa FIGO
Membro del W.A.M. (War Against Mediaset) e presidente del M.A.I. (Musicians Against Ibanez)
Ex Custode della Topa (R.I.P.) [NCdS]
Dedico questa riga alla topa. Mi mancherai.
Commenta
-
su darklyrics nn ci sono testi tradottiCommenta
-
Hai detto "trovarmela o tradurmela", io te l'ho trovata, falla tradurre a qualcun altro.Originally posted by Darkman
su darklyrics nn ci sono testi tradotti
Life was like a fantasy / Taken by reality / Does anyone remember me / You once knew me
Flashes of the day / I knew I was here to stay / But no one stays the same
Lo Spambollino fa FIGO
Membro del W.A.M. (War Against Mediaset) e presidente del M.A.I. (Musicians Against Ibanez)
Ex Custode della Topa (R.I.P.) [NCdS]
Dedico questa riga alla topa. Mi mancherai.
Commenta
-
sfaticatoOriginally posted by Kranium -NCdS-
Hai detto "trovarmela o tradurmela", io te l'ho trovata, falla tradurre a qualcun altro.
Commenta
-
n00b.Originally posted by Sergio di Rio
sfaticato
Ti faccio bannare di nuovo.
Life was like a fantasy / Taken by reality / Does anyone remember me / You once knew me
Flashes of the day / I knew I was here to stay / But no one stays the same
Lo Spambollino fa FIGO
Membro del W.A.M. (War Against Mediaset) e presidente del M.A.I. (Musicians Against Ibanez)
Ex Custode della Topa (R.I.P.) [NCdS]
Dedico questa riga alla topa. Mi mancherai.
Commenta
-
uff ormai qualunque post leggo c'e' scritto n00b nei miei confronti
Commenta
-
Toh, te l'ho tradotto al volo, scusa se ci dovessero essere errori:
Lei lanciò un incantesimo su di lui
Lei ebbe il suo cuore nella sua mano
E quando lei strinse un po' troppo forte
Squartò il ragazzo in pezzi
Guardando nello specchio fui ipnotizzato
C'era un uomo diverso
Che mi stava guardando da dentro gli occhi
Andai dal medico ma non potè vederlo
Solo l'amore di una donna sarebbe stato una medicina per me
Vagai per miglia nella pioggia
Vedendo che lui non fu parte del gioco
Quindi presi il tempo per guardarmi attorno e vedere
['Cause there had to be a future that was not ment for me, non sono riuscito a tradurtelo questo]
L'amore ti può portare al cielo
L'amore ti può lasciare nella nebbia a morire
E tu saprai sempre che è vero
Quando l'amore ti si avvicina.
Buttai tutto quello che avevo
Spesi tutti i miei soldi, fui assetato e pazzo
Nessuna vita per i perdenti, quando i vincitori rubano il premio
Nel battito della città
Fui costretto a tirare il dado
L'amore può accecarti con le sue lacrime
L'amore ti può tormentare fino al giorno in cui tu morirai
Sii te stesso e non pretendere
I cuori spezzati possono sempre aggiustarsi.
L'amore ti può portare al cielo
L'amore ti può lasciare nella nebbia a morire
E tu saprai sempre che è vero
Quando l'amore ti si avvicina.
(Testi presi da www.testimania.com)Commenta
-
grazie mille
Commenta
Commenta