[APPELLO]Ayúdanos a salvar a Leyla

[Xabarasillich]

Email From www.es.amnesty.orgAyúdanos a salvar a Leyla

Leyla es una joven iraní de 19 años condenada a morir lapidada.
Aunque es una mujer adulta, su capacidad mental es de 8 años.


Leyla fue obligada a ejercer la prostitución desde los 8 años. Con 9, tuvo su primer hijo. Con 12 su familia la vendió como "esposa temporal". Con 14 años dio a luz a gemelos. Después del "matrimonio temporal", su familia volvió a venderla a un hombre de 55 años, casado y con hijos. Él mismo llevaba los clientes a casa.
Tras sufrir varios castigos de latigazos a lo largo de su vida, el 28 de noviembre pasado Leyla fue condenada a muerte por un tribunal de Arak (Irán) por delitos "relacionados con la moralidad".

Desde Amnistia Internacional te pedimos que actúes ahora. Porque entre Leyla y la muerte, sólo estamos nosotros.

Ayúdanos a generar la presión suficiente para que los tribunales de Irán dejen en libertad a esta mujer. Sólo tienes que hacer clic aquí.

En nombre de Leyla, muchas gracias.





Esteban Beltrán
Director

Per aderire in questa protesta potete andare QUI

Lo so e gia stato detto e old pensate cosa vi pare so che cmq ci sara gente che crede che sia inutile e che nn ne valga la pena ma credo sia un gesto che si puo fare senza problemi, si perde 3 minuti e basta per compilare (possibilmente dati reali il telefono nn e obbligatorio) e natale siamo tutti piu buoni questo gesto e una cosa utile...

Buon natale a tutti gia in anticipo

(per spiegazioni chi nn capisse gli faccio una traduzione al volo)

[Olatunji]

sarebbe gradita...

[ciufolo87]

vabbe a senso ci si arriva..

[geve]

Una piccola traduzione da uno che fa il 2° anno di spagnolo.

Leyla è una giovane iraniana di 19 anni condannata alla lapidazione.
Sebbene sia una donna adulta, ha la mentalità di una di 8 anni.


Leyla fu obbligata a prostituirsi dall' età di 8 anni. A 9, ebbe il suo primo figlio. A 12 la sua famiglia la vendette come "sposa temporanea". A 14 anni ebbe due gemelli . Dopo il matrimonio temporaneo la sua famiglia la vendette di nuovo a un uomo di 55 anni, sposato e con figli . Lui stesso portava i clienti a casa.
Tras sufrir varios castigos de latigazos a lo largo de su vida, il 28 di novembre scorso Leyla fu condannata a morte da un tribunale di Arak (Irán) per delitti "in relazione alla moralità"

Desde Amnistia Internacional te pedimos que actúes ahora. Perchè tra Leyla e la morte ci siamo solo noi.

Aiutateci a esercitare la pressione necessaria affinchè i tribunali iraniani lascino in libertà questa donna. Devi solo far clic qui.
In nome di Leyla, molte grazie.





Esteban Beltrán
Direttore.


Scusate la traduzione letterale, ma sono solo in 2° sup, un pezzo l ho lasciato perchè non sapevo bene come tradurlo.

[Koper]

Un figlio a 9 anni? O_o

[Infrasciamato]

Fatto
non so quanto servano queste cose in internet, però alla fine non costa nulla...
se basterebbe così poco...

[Restless Soul]

Originally posted by Sesshoumaru

se basterebbe così poco...

...per impararTI l'itaGLiano *aahhuauhauh*



" Ma vale pure per lu tratturi?"










Campagna " More, Play Less"

[PuNkEtToMaN]

done