Banana Yoshimoto: Honeymoon

[babeljunior]

Manaka, ventitré anni, è cresciuta in una casa circondata da un grande giardino, a pochi passi dalla casa di Hiroshi che, dopo essere stato il compagno di giochi dell'infanzia e l'amico intimo dell'adolescenza, è diventato suo marito. La loro vita sembra procedere senza scosse fino alla morte del nonno di Hiroshi con cui il ragazzo ha sempre vissuto, dopo essere stato lasciato da entrambi i genitori che avevano deciso di entrare a far parte di una setta religiosa in America. Nel mettere a posto la casa del nonno, emergono particolari che gettano una luce sinistra sullo spirito della setta e che spiegano le angosce da cui Hiroshi è talvolta sovrastato. Per cercare di ritrovare serenità, i due giovani partono per una seconda luna di miele alla volta dell'Australia, dove la madre di Manaka vive da anni dopo aver abbandonato il padre e la figlia. In occasione dell'incontro, la madre spiega alla figlia il motivo della sua fuga: l'innamoramento del marito per un'altra donna. In questa atmosfera di rivelazioni intime, anche Hiroshi riuscirà a raccontare la propria tragedia: il suicidio dei genitori e di tutta la loro setta, dopo la scoperta da parte delle autorità che all'interno della comunità religiosa si svolgevano degli omicidi rituali.


Honeymoon ripropone temi già noti ai lettori di Banana, la famiglia allargata, le nuove religioni, il suicidio, la morte delle persone care, ma aggiunge anche una nota diversa alla produzione della scrittrice: qui si concentra su pochissimi personaggi e, anche quando la scena si sposta altrove, la vita continua a svolgersi dentro il cerchio magico di un rapporto di coppia che ha come centro il microcosmo incantato del giardino. Il male riesce a insinuarsi in questo tranquillo ecosistema che ha solo una fragile palizzata di bambù a difenderlo dalle brutture del mondo, ma i protagonisti riescono anche a liberarsene